Keselamatan
Selamatkah memuat naik dokumen ke penukar dalam talian?
Satu kontrak perlu digabungkan menjadi satu PDF, tetapi komputer pejabat tiada apa-apa perisian. Carian memaparkan berpuluh penukar percuma.
Baca lagi →
HWP ke HWPX
Tukar dokumen HWP kepada format terbuka HWPX tanpa Hancom Office. Lepaskan fail, tekan tukar, dan anda dapat .hwpx yang mengekalkan jadual, gambar, bentuk dan pengepala, kemudian enjin membaca semula fail itu untuk mengesahkan bilangan halaman masih sama.
Tanpa muat naik
Lepaskan fail anda di sini
Fail dibuka di dalam pelayar ini sahaja. Tiada apa-apa dihantar ke mana-mana.
- Jadual, gambar, bentuk, pengepala dan pengaki terbawa seadanya. Dokumen hanya bertukar bekas format, jadi tiada apa-apa dilukis semula.
Cara menukar HWP kepada HWPX
- 1
Pilih fail HWP
HWP 5.0 (pemproses kata Korea dari tahun 2002 ke atas) disokong.
- 2
Tekan tukar
Enjin dokumen dimuat turun sekali, selepas itu digunakan semula.
- 3
Semak hasilnya
Bilangan halaman dipaparkan. Jika semakan mendapati perbezaan, atau ada yang tidak dapat dibawa, kami beritahu juga.
Apa yang terbawa, dan kenapa HWPX
Apa yang terbawa
HWP dan HWPX ialah dua bekas untuk dokumen yang sama. Satu format binari Hancom, satu lagi XML termampat yang terbuka, tetapi model dokumen di dalamnya sama. Sebab itu tiada apa-apa perlu dilukis semula seperti pada PDF, cukup jika padanan antara kedua-dua format itu kekal.
| Elemen | Terbawa |
|---|---|
| Teks dan format perenggan | Seadanya |
| Jadual, gambar, bentuk | Seadanya |
| Pengepala, pengaki, nombor halaman | Seadanya |
| Kata laluan dokumen | Jika asalnya ada, hasilnya menggunakan yang sama |
Kenapa perlu menukar langsung
Kerajaan Korea sedang beralih kepada format terbuka HWPX. Kementerian pusat berpindah bertahun lalu dan kerajaan tempatan menyusul pada 2026, jadi dokumen yang dihantar kepada badan awam semakin kerap perlu dalam bentuk HWPX.
HWPX ialah XML termampat, yang bermakna program selain Hancom boleh membacanya. Untuk apa-apa yang perlu disimpan lama, format terbuka ialah tempat yang lebih selamat untuk meninggalkannya.
Perlu diketahui
Sebaik penukaran selesai, enjin membaca semula fail HWPX yang baru ditulis dan membandingkan bilangan halaman dengan yang asal, apabila sesuatu tersasar dalam penukaran format, biasanya bilangan halaman yang mula-mula menunjukkannya. Jika enjin melaporkan elemen yang tidak dapat dibawa, jumlahnya turut dipaparkan bersama hasil.
Yang boleh dibaca ialah HWP 5.0 (2002 ke atas) dan HWPX. Format lebih lama seperti HWP 3.0 tidak boleh.
Kami belum menyemak sendiri kelakuan hasilnya di dalam Hancom Office. Bagi dokumen yang akan dihantar atau apa-apa yang penting, bukalah sekali dalam Hangul sebelum memadam fail asal.
Soalan lazim
Adakah fail dimuat naik?+
Tidak. Penghurai HWP dan penulis HWPX kedua-duanya berjalan di dalam pelayar anda, jadi dokumen rasmi yang sulit selamat dilepaskan ke sini.
Bagaimana dengan HWP yang berkata laluan?+
Ia tidak boleh dibaca. Tanggalkan kata laluan dalam pemproses kata Korea itu dan cuba semula.
Boleh tangani fail HWP yang sangat lama?+
HWP 5.0 sahaja (2002 ke atas). HWP 3.0 yang lebih lama tidak boleh dibaca.
Adakah hasilnya boleh dibuka dalam Hancom Office?+
Fail ditulis mengikut struktur OWPML piawai, dan enjin membacanya semula untuk menyemak bilangan halaman. Namun kami belum menyemak kelakuannya dalam Hancom Office sendiri, jadi bagi dokumen penting bukalah hasilnya sebelum memadam fail asal.
Adakah jadual dan gambar terbawa?+
Ya. HWP dan HWPX menyimpan model dokumen yang sama dalam bekas berbeza, jadi jadual, gambar, bentuk dan pengepala berpindah hanya melalui padanan format. Apa-apa yang tidak dapat dibawa akan dikira dan dipaparkan.
Baca seterusnya
Produk ini dibangunkan dengan merujuk spesifikasi fail dokumen HWP (.hwp) yang diterbitkan oleh Hancom.