EZPZ FileBir HWP belgesini Hancom Office olmadan açık biçim olan HWPX’e dönüştürün. Dosyayı bırakın, dönüştüre basın; tabloları, resimleri, şekilleri ve üst bilgileri koruyan bir .hwpx elde edin, ardından motor bu dosyayı yeniden okuyup sayfa sayısının hâlâ eşleştiğini doğrular.
Yükleme yok
Dosyalarınızı buraya bırakın
Dosyalar yalnızca bu tarayıcının içinde açılır. Hiçbir yere gönderilmez.
HWP 5.0 (2002 sonrası Kore kelime işlemcisi) desteklenir.
Belge motoru bir kez indirilir, sonra yeniden kullanılır.
Sayfa sayısı gösterilir. Denetimde fark çıkarsa ya da aktarılamayan bir şey olursa bunu da bildiririz.
HWP ve HWPX aynı belgenin iki kabıdır. Biri Hancom’un ikili biçimi, öbürü sıkıştırılmış XML’den oluşan açık biçim; ama içlerindeki belge modeli aynıdır. Bu yüzden PDF’teki gibi yeniden çizim gerekmez, yalnızca iki biçim arasındaki karşılığın tutması yeter.
| Öğe | Aktarılıyor mu |
|---|---|
| Metin ve paragraf biçimi | Olduğu gibi |
| Tablolar, resimler, şekiller | Olduğu gibi |
| Üst bilgi, alt bilgi, sayfa numarası | Olduğu gibi |
| Belge parolası | Özgün dosyada varsa sonuç da aynısını alır |
Kore hükümeti açık HWPX biçimine geçiyor. Merkezi bakanlıklar yıllar önce geçti, yerel yönetimler 2026’da takip ediyor; bu yüzden kamu kurumlarına sunulan belgelerin giderek daha çoğunun HWPX olması gerekiyor.
HWPX sıkıştırılmış XML, yani Hancom dışındaki programlar da okuyabiliyor. Uzun süre saklamanız gereken her şey için açık bir biçim daha güvenli bir yer.
Dönüştürme bitince motor az önce yazdığı HWPX dosyasını yeniden okur ve sayfa sayısını özgün belgeyle karşılaştırır, biçim dönüşümünde bir şey ters gittiğinde bu genellikle önce sayfa sayısında görünür. Motor aktaramadığı öğeleri bildirirse, o sayı da sonuçla birlikte çıkar.
HWP 5.0 (2002 ve sonrası) ile HWPX okunabilir. HWP 3.0 gibi daha eski biçimler okunamaz.
Sonucun Hancom Office içindeki davranışını kendimiz sınamadık. Teslim edilecek ya da önemli bir belgede, özgün dosyayı silmeden önce sonucu bir kez Hangul’da açın.
Hayır. Hem HWP çözümleyicisi hem HWPX yazıcısı tarayıcınızın içinde çalışır, yani gizli resmî belgeleri rahatlıkla bırakabilirsiniz.
Okunamaz. Parolayı Kore kelime işlemcisinde kaldırıp yeniden deneyin.
Yalnızca HWP 5.0 (2002 ve sonrası). Daha eski HWP 3.0 okunamıyor.
Dosya standart OWPML yapısıyla yazılır ve motor sayfa sayısını doğrulamak için yeniden okur. Yine de Hancom Office içindeki davranışı doğrudan sınamadık; önemli belgelerde özgün dosyayı silmeden önce sonucu açın.
Evet. HWP ve HWPX aynı belge modelini farklı kaplarda tutar; bu yüzden tablolar, resimler, şekiller ve üst bilgiler yalnızca biçim karşılığıyla geçer. Aktarılamayan varsa sayısı gösterilir.
Bu ürün, Hancom tarafından yayımlanan HWP belge dosyası (.hwp) belirtimi referans alınarak geliştirilmiştir.