Nous avons fait un éditeur pour les fichiers AI reçus sans Illustrator sous la main
Un graphiste vous envoie un logo en .ai. Il n’y a qu’un numéro de téléphone à changer, mais Illustrator n’est pas installé sur votre ordinateur. C’est pour ce moment-là que nous avons fait un éditeur qui ouvre les fichiers AI dans le navigateur avec leurs calques intacts et les réenregistre en AI.
Un .ai est le fichier de travail d’Illustrator. Logos, affiches, cartes de visite : tout ce qui doit rester net à n’importe quelle taille circule en général dans ce format. Tracés, texte et calques y restent séparés, si bien que la personne qui le reçoit peut le modifier directement. Les ennuis commencent quand cette personne n’a pas Illustrator. Windows n’a aucun programme intégré pour les fichiers .ai, et quand un autre logiciel parvient à en ouvrir un, il n’affiche souvent qu’une seule image aplatie, impossible à modifier.
Les solutions sans Illustrator
| Solution | Avantage | Inconvénient |
|---|---|---|
| Abonnement Illustrator | L’application d’origine, donc un rendu parfaitement fidèle | Une facture mensuelle pour une petite correction |
| Essai gratuit de 7 jours d’Illustrator | Fonctionne tout de suite | La facturation démarre à la fin de l’essai |
 Logiciels gratuits à installer (Inkscape et autres) | Gratuit | Les ordinateurs professionnels bloquent souvent les installations, et ces logiciels ne réenregistrent pas en AI |
| Outils dans le navigateur | Il suffit d’ouvrir un lien | Certains envoient votre fichier sur un serveur, d’autres ouvrent l’AI sans pouvoir l’enregistrer |
Ce que nous avons fait appartient à la dernière ligne, mais sans installation ni compte, sans rien envoyer, et il réenregistre vos modifications en AI.
L’éditeur Vector d’EZPZ
Ouvrez l’éditeur Vector et déposez-y votre .ai. C’est tout. Il s’agit de l’éditeur vectoriel open source VectorCraft (MIT et Apache-2.0, par l’équipe d’ArtCraft), que nous avons reconstruit avec un thème clair, une nouvelle interface en coréen et de quoi le relier à ce site. Les menus et les raccourcis suivent ceux d’Illustrator.
Ce qu’il sait faire
- Les calques et sous-calques, les groupes, les masques d’écrêtage, les couleurs et les dégradés, la transparence et les plans de travail arrivent tels qu’ils étaient.
- Les fichiers AI enregistrés sans compatibilité PDF, et les anciens, d’Illustrator 3 à 8, s’ouvrent à partir de leurs données d’édition. Pour ces fichiers, les autres logiciels n’affichent qu’un avis « enregistré sans contenu PDF ».
- Vous disposez des outils Sélection (V), Sélection directe (A), Plume (P) et Texte (T), du Pathfinder, du Concepteur de formes et de la Vectorisation de l’image, avec des annulations illimitées.
- Avec « Fichier › Enregistrer sous » (Ctrl+Shift+S), vous enregistrez en AI (compatible PDF), SVG ou PDF. Avec « Fichier › Exporter › Exporter sous », vous exportez en PNG, JPG ou WebP.
- En plus de l’AI, il ouvre les fichiers SVG, EPS, PDF, DXF, EMF et WMF, ainsi que les fichiers Affinity.
Le déroulé d’une correction
Où va le fichier ?
Votre navigateur télécharge l’éditeur lui-même, et l’ouverture, la modification et l’enregistrement se passent à l’intérieur. À aucun moment le fichier ne part vers un serveur, ce qui compte surtout pour un logo pas encore dévoilé ou la maquette d’un client. Gardez ouvert l’onglet Réseau des outils de développement de votre navigateur pendant que vous ouvrez un fichier : vous verrez qu’aucune requête approchant la taille de votre fichier ne sort.
Ce qu’il ne sait pas encore faire
- Il n’a pas tout ce qu’a Illustrator. Selon l’estimation de VectorCraft lui-même, il couvre environ 70 % des fonctions d’Illustrator. Les effets dynamiques, les symboles, les remplissages de motif et les pinceaux peuvent arriver sous leur aspect dessiné plutôt que comme des objets modifiables.
- Une page web ne peut pas lire les polices installées sur votre ordinateur. Si le fichier utilise une police que l’éditeur n’a pas, le texte est dessiné avec une police proche.
- L’enregistrement en AI produit un fichier compatible PDF. Illustrator l’ouvre, mais il ne contient pas les données d’édition propres à Illustrator.
- Un très gros fichier peut bloquer l’onglet du navigateur.
- La première visite télécharge environ 15 Mo de fichiers d’éditeur. Ensuite, il s’ouvre vite.
- Il fonctionne dans les navigateurs d’ordinateur et de tablette. Les écrans de téléphone sont trop petits, nous les bloquons donc.
Illustrator est une marque d’Adobe. Cet éditeur n’a aucun lien avec Adobe ; ses menus et ses raccourcis suivent simplement ceux d’Illustrator.
Nous avons aussi classé d’autres outils pour modifier les fichiers AI, et rassemblé ce qu’il faut vérifier quand un fichier AI ne s’ouvre pas.
Questions fréquentes
- Peut-on ouvrir un fichier AI sans Illustrator ?
- Oui. Ouvrez l’éditeur Vector d’EZPZ dans votre navigateur et déposez-y le fichier. Sans installation ni compte.
- Puis-je renvoyer le fichier modifié au graphiste en AI ?
- Choisissez AI dans « Fichier › Enregistrer sous » : vous obtenez un .ai compatible PDF, qu’Illustrator peut aussi ouvrir. Si le fichier contient des effets complexes, rouvrez-le une fois avant de l’envoyer.
- Les polices ne ressemblent pas à l’original.
- Un éditeur web ne peut pas lire les polices installées sur votre ordinateur : quand une police utilisée dans le fichier manque, une police proche est dessinée à la place. Si les polices exactes comptent, demandez à l’expéditeur une copie dont le texte a été vectorisé (« Vectoriser »).
- Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?
- Non. Tout, de l’ouverture à l’enregistrement, se passe dans votre navigateur, et le fichier reste sur votre appareil.
- Est-ce que ça marche sur un téléphone ?
- Non. Avec autant de panneaux, l’éditeur est bloqué sur les téléphones. Ouvrez-le dans un navigateur sur ordinateur ou sur tablette.
Mis à jour le 9 octobre 2026
