HWP ke HWPX

Ubah dokumen HWP ke format terbuka HWPX tanpa Hancom Office. Jatuhkan file, tekan konversi, dan Anda mendapat .hwpx yang mempertahankan tabel, gambar, bentuk, dan header, lalu mesin membaca file itu kembali untuk memastikan jumlah halamannya tetap sama.

Tanpa unggah

Letakkan file Anda di sini

File hanya dibuka di dalam browser ini dan tidak dikirim ke mana pun.

  • Tabel, gambar, bentuk, header, dan footer terbawa apa adanya. Dokumen hanya berpindah ke wadah format lain, jadi tidak ada yang digambar ulang.

Cara mengonversi HWP ke HWPX

  1. 1

    Pilih file HWP

    HWP 5.0 (pengolah kata Korea sejak 2002) didukung.

  2. 2

    Tekan konversi

    Mesin dokumen diunduh sekali, lalu dipakai ulang.

  3. 3

    Periksa hasilnya

    Jumlah halaman ditampilkan. Kalau pemeriksaan menemukan selisih, atau ada elemen yang tidak terbawa, itu juga diberitahukan.

Apa yang terbawa, dan kenapa HWPX

Apa yang terbawa

HWP dan HWPX adalah dua wadah untuk dokumen yang sama. Yang satu biner milik Hancom, yang lain XML terkompresi bersifat terbuka, tetapi model dokumen di dalamnya sama. Jadi tidak ada yang perlu digambar ulang seperti pada PDF, cukup pemetaan antarformat yang harus tepat.

ElemenTerbawa
Teks dan format paragrafApa adanya
Tabel, gambar, bentukApa adanya
Header, footer, nomor halamanApa adanya
Kata sandi dokumenKalau aslinya terkunci, hasilnya memakai kata sandi yang sama

Kenapa perlu dikonversi

Pemerintah Korea beralih ke format terbuka HWPX. Kementerian pusat pindah bertahun-tahun lalu dan pemerintah daerah menyusul pada 2026, sehingga dokumen yang diserahkan ke badan publik makin perlu berupa HWPX.

HWPX adalah XML terkompresi, yang berarti program selain Hancom pun bisa membacanya. Untuk apa pun yang harus disimpan lama, format terbuka adalah tempat yang lebih aman.

Perlu diketahui

Setelah konversi selesai, mesin membaca kembali HWPX yang baru saja ditulis dan membandingkan jumlah halamannya dengan aslinya, kalau ada yang meleset dalam konversi format, jumlah halaman biasanya yang pertama menunjukkannya. Bila mesin melaporkan elemen yang tidak terbawa, jumlahnya juga muncul bersama hasil.

Yang bisa dibaca adalah HWP 5.0 (2002 ke atas) dan HWPX. Format yang lebih tua seperti HWP 3.0 tidak bisa.

Kami belum memverifikasi sendiri hasilnya di dalam Hancom Office. Untuk berkas yang akan diserahkan atau apa pun yang penting, buka dulu di Hangul sebelum menghapus aslinya.

Pertanyaan umum

Apakah file diunggah?+

Tidak. Baik pengurai HWP maupun penulis HWPX berjalan di dalam browser Anda, jadi dokumen resmi yang bersifat rahasia pun aman dimasukkan.

Bagaimana dengan HWP berkata sandi?+

Tidak bisa dibaca. Lepas kata sandinya di pengolah kata Korea lalu coba lagi.

Apakah sanggup untuk file HWP yang sangat lama?+

Hanya HWP 5.0 (sejak 2002). HWP 3.0 yang lebih tua tidak bisa dibaca.

Apakah hasilnya terbuka di Hancom Office?+

File ditulis sebagai OWPML standar, dan mesin membacanya kembali untuk mencocokkan jumlah halaman. Namun kami belum memverifikasi perilakunya di Hancom Office, jadi untuk dokumen penting bukalah hasilnya sebelum menghapus aslinya.

Apakah tabel dan gambar ikut terbawa?+

Ya. HWP dan HWPX menyimpan model dokumen yang sama dalam wadah berbeda, sehingga tabel, gambar, bentuk, dan header berpindah hanya lewat pemetaan. Apa pun yang tidak terbawa akan dihitung dan ditampilkan.

Produk ini dikembangkan dengan mengacu pada spesifikasi berkas dokumen HWP (.hwp) yang diterbitkan oleh Hancom.