PDF 解除密碼：密碼你知道，只是不想每次都輸入
這篇寫給手上的 PDF 能用已知密碼打開的人：每次開都要輸入的銀行對帳單、薪資單、稅務表單，或是自己鎖上、現在卻合併不了也上傳不了的檔案。如果密碼已經忘了，這裡的方法都打不開那個檔案，我們會直接說清楚。
銀行、薪資服務商和保險公司常把對帳單做成加密的 PDF 寄來，密碼用的是你本來就知道的東西，例如出生日期或帳號的一部分。只看一份對帳單，這樣沒問題。麻煩的是你需要把一整年的對帳單合成一個檔案、上傳表單拒收，或是每個月都輸入同樣的東西輸入到煩了。
密碼是從哪裡來的
很多人從來沒設過密碼，也沒想到是寄件方設的。這是 Adobe Community 論壇上的一則提問：
I cant open my bank statement because it is password protected. I dont remember installing a password. How can i change the password
中譯：「我打不開我的銀行對帳單，因為它有密碼保護。我不記得自己設過密碼。要怎麼改密碼？」2024 年 5 月，瀏覽 409 次。
一位 Adobe 員工回覆說，銀行對帳單 PDF 上的密碼「通常是你的銀行加上的」，而且「在你收到對帳單的那封 Email 裡，應該看得到密碼的提示」。所以第一個該找的地方，就是那封信，或是銀行自己的說明頁面。
拿到密碼後，輸入它只是讓你能讀檔案，鎖並沒有拿掉。另存一份副本也不保證能拿掉：我們工具裡用的開源引擎 qpdf，在文件中寫明它的預設行為是保留輸入檔的加密，只有明確指示時才會拿掉。要得到一個不再問密碼的檔案，需要一個刻意移除加密的步驟。
開啟密碼，還是權限密碼
PDF 可以帶兩種密碼，而每個程式對它們的叫法都不一樣。
| 開啟密碼 | 權限密碼 | |
|---|---|---|
| 什麼時候會碰到 | 每次打開檔案時 | 打開時不會問。它擋的是列印、複製或編輯 |
| Acrobat 裡的名稱（英文介面） | Document Open password | Permissions password |
| Mac「預覽程式」裡的名稱 | 「必須輸入密碼才能打開文件」（勾選框） | 「擁有者密碼」 |
| qpdf 手冊裡的名稱 | User password | Owner password |
| 要移除它，你需要 | 那組開啟密碼 | 那組權限密碼 |
一個檔案可以兩種都有。只有權限密碼的檔案打開時不會問，所以很容易以為它根本沒有密碼。其實它內部還是加密的，光這一點就可能讓上傳檢查把它擋下來。這位銀行客戶碰到的情況，看起來就是這樣：
Am unable to upload a bank statement, it gives me the error that the file is password protected, even though it isn't. July to Decemeber, all statements I am able to upload easily except for the September statement. …
中譯：「我沒辦法上傳一份銀行對帳單，它顯示錯誤說檔案有密碼保護，但其實沒有。7 月到 12 月的對帳單我都能順利上傳，只有 9 月那份不行。…」2022 年 1 月，瀏覽 948 次。
那個討論串最後沒有確定是哪一種情況，社群專家的建議是向負責上傳的網站回報。你可以很快檢查自己的檔案：把它丟進我們的解鎖工具，如果完全沒有加密，它會回答「這個 PDF 沒有設密碼。」如果有加密，而權限密碼是你自己設的，就用那組密碼。如果是銀行設的，請銀行給你一份沒有限制的副本。沒有密碼的話，我們的工具不會幫你拿掉限制。
上傳表單和合併工具拒收上鎖的檔案
下面這位的處境更緊急。貼文的人正試著用手機把文件交給銀行：
Trying to upload a document for the bank and it keeps saying that it can't upload as it's password protected. I can't seem to remove it and face losing my house if I can't sort this out...any help? I'm using acrobat on my iPhone
中譯：「我要幫銀行上傳一份文件，它一直說因為有密碼保護所以無法上傳。我好像拿不掉那個密碼，這件事處理不好，我可能會失去房子……有人能幫忙嗎？我是在 iPhone 上用 Acrobat。」2020 年 10 月，瀏覽 2,201 次。
加密的 PDF，任何沒有密碼的東西都讀不了，所以檢查檔案的入口網站、把頁面組合起來的工具，都拿它沒辦法，只能拒收或把它弄壞。我們自己的「合併 PDF」也不例外。2026 年 9 月 30 日我們把上鎖的檔案丟進去測試，結果不是讀取失敗，就是合併進去變成空白頁。它不會詢問密碼，所以每個檔案都要先解鎖再加進去。
在瀏覽器裡移除密碼
我們的「解除 PDF 密碼」完全在瀏覽器裡執行。程式碼實際做的事如下：
- 一次處理一個 PDF，檔案一放進來，就會檢查它有沒有加密。
- 輸入密碼，按「開始轉換」。只有權限密碼的檔案，要輸入的就是那組權限密碼。
- 密碼正確，會得到一份檔名以 _unlocked 結尾、沒有加密的副本。文字、圖片和頁面完全不動。
- 密碼錯誤時會顯示「密碼不正確。」2026 年 9 月 27 日之前，這種情況下工具會誤說檔案看起來已損毀；現在已經修正。
- 實際處理的是編譯成 WebAssembly 的 qpdf。這個約 1.3 MB 的引擎會在第一次執行時下載。檔案和密碼都不會送到伺服器。
- 手機瀏覽器也能用，不過幾十 MB 的檔案可能會比較慢。
它不能猜密碼、破解密碼或找回密碼，我們也不打算做任何能做到這些事的東西。
解鎖後的檔案，誰拿到都打得開。解鎖的副本請留在自己的裝置上。如果一定要寄出，先用新密碼重新鎖上，再用另一個管道告訴對方密碼，例如簡訊。
Acrobat、「預覽程式」和 qpdf
Adobe Acrobat Pro（付費）
Adobe 的說明頁面給的路徑是 All tools > Protect a PDF，再從左側面板選 Remove security（以上是英文介面名稱）。如果是 Document Open password（開啟密碼），直接選 OK 就好，因為你已經用它打開了檔案。如果是權限密碼，在 Enter Password 欄位輸入後選 OK，再選一次 OK 確認。Adobe 這段說明針對的是 Acrobat Pro；免費的 Acrobat Reader 能不能這樣做，我們沒有找到確認的資料。
Mac 的「預覽程式」
「預覽程式」容易讓人卡住，因為「輸出」看起來應該行得通。這是 Mac Power Users 論壇上的貼文：
I have a protected PDF file, in which I cannot highlight text using Preview and which I cannot print without a password. I do know a password, but I cannot understand how to remove it from the document.
中譯：「我有一個受保護的 PDF 檔，在『預覽程式』裡不能標示文字，沒有密碼也不能列印。我確實知道一組密碼，但搞不懂要怎麼把它從文件上移除。」2023 年 8 月。
有一則回覆建議用 File > Export as PDF（英文介面名稱）。發問者回來說：「輸出的 PDF 還是要密碼。」Apple 的「預覽程式」使用手冊把這些設定放在「檔案」>「編輯權限」裡，那裡有「必須輸入密碼才能打開文件」勾選框、各項權限的勾選框，以及擁有者密碼。手冊說明了怎麼設定和更改，但沒有說明怎麼拿掉，我們也還沒在 Mac 上親自測試過。
用命令列的 qpdf（免費）
如果你習慣用終端機，qpdf 一行就能搞定：qpdf --password=你的密碼 --decrypt in.pdf out.pdf。手冊說 --decrypt 會「產生一個沒有加密的輸出檔，即使輸入檔是加密的」，並補充說這個選項不是用來規避檔案製作者設下的限制。這和我們的工具在瀏覽器裡執行的是同一個操作。
如果密碼已經找不回來
Adobe 的說明對此講得很直白：「如果你是 PDF 的擁有者，卻不記得打開 PDF 所需的密碼，就必須重新製作這份 PDF。在 Acrobat 裡沒有辦法找回密碼。」我們的工具也一樣。
對帳單、薪資單或稅務表單，實際可行的方法是找發出的單位。從銀行或公司的入口網站重新下載、要一份沒有密碼的副本，或在檔案寄來的那封信裡找密碼的規則。
常見問題
- 可以改密碼，而不是拿掉嗎？
- 目前要分兩步：先在這裡解鎖，再用「PDF 加密碼」重新鎖上。新密碼至少要 4 個字元，並以 AES-256 加密。
- 能一次解鎖整個資料夾的對帳單嗎？
- 不行，一次處理一個檔案。就算密碼全都一樣，每個檔案也要各跑一次。
- 一直說密碼不正確。
- 檢查大小寫、前後有沒有多打空格，以及鍵盤輸入法。如果是出生日期，試試寄件方可能用的其他格式，例如年份寫成兩位數或四位數。
- 線上解鎖網站拿來處理銀行對帳單安全嗎？
- 先看它們自己的說明：檔案會不會上傳、會保留多久。我們的工具不會讓檔案離開瀏覽器。
更新於 2026年9月30日 · 資料截至 2026 年 9 月 30 日。EZPZ File 的解鎖、加密碼和合併工具的行為，是當天對照網站程式碼和其中的 qpdf 11.0.0（WebAssembly）引擎確認的。Acrobat 的步驟依據 Adobe 目前的說明頁面；「預覽程式」的設定依據 Apple 的「預覽程式」使用手冊。
