Hemos hecho un editor para cuando te llega un archivo AI y no tienes Illustrator
Un diseñador te manda un logotipo en .ai. Solo hay que cambiar un número de teléfono, pero en tu ordenador no hay Illustrator. Para ese momento hemos hecho un editor que abre archivos AI en el navegador con las capas intactas y los vuelve a guardar como AI.
Un .ai es el archivo de trabajo de Illustrator. Logotipos, carteles y tarjetas de visita, todo lo que tiene que verse nítido a cualquier tamaño, suele viajar en este formato. Dentro, los trazados, el texto y las capas se guardan por separado, así que quien lo recibe puede editarlo directamente. El problema empieza cuando esa persona no tiene Illustrator. Windows no trae ningún programa para abrir archivos .ai, y cuando otro programa consigue abrir uno, muchas veces lo muestra como una sola imagen plana que no se puede editar.
Qué opciones tienes sin Illustrator
| Opción | Lo bueno | La pega |
|---|---|---|
| Suscripción a Illustrator | Es el programa original, así que se ve exactamente como debe | Una cuota mensual por un arreglo pequeño |
| Prueba gratuita de 7 días de Illustrator | Funciona hoy mismo | Cuando acaba la prueba, empieza el cobro |
| No cuestan nada | En los ordenadores del trabajo la instalación suele estar bloqueada, y no vuelven a guardar en AI | |
| Herramientas en el navegador | Basta con abrir un enlace | Algunas suben tu archivo a un servidor, y otras abren el AI pero no pueden guardarlo |
Lo que hemos hecho pertenece a la última fila, pero no hace falta instalar nada ni crear una cuenta, no sube nada y vuelve a guardar tus cambios como AI.
El Editor Vector de EZPZ
Abre el Editor Vector y suelta el .ai encima. Eso es todo. Es VectorCraft, un editor vectorial de código abierto (MIT y Apache-2.0, del equipo de ArtCraft), que hemos recompilado con un tema claro, una interfaz nueva en coreano y los enganches que necesita este sitio. Los menús y los atajos siguen a Illustrator.

Lo que puede hacer
- Las capas y subcapas, los grupos, las máscaras de recorte, los colores y degradados, la transparencia y las mesas de trabajo entran tal como estaban.
- Abre a partir de sus datos de edición los archivos AI guardados sin compatibilidad con PDF y los antiguos, de Illustrator 3 a 8. En estos archivos, otros programas solo muestran un aviso de que se «guardó sin contenido PDF».
- Tienes las herramientas Selección (V), Selección directa (A), Pluma (P) y Texto (T), Buscatrazos, el Generador de formas y Calco de imagen, con deshacer ilimitado.
- En «Archivo › Guardar como» (Ctrl+Shift+S) guardas como AI (compatible con PDF), SVG o PDF. En «Archivo › Exportar › Exportar como» exportas PNG, JPG o WebP.
- Además de AI, abre SVG, EPS, PDF, DXF, EMF y WMF, y archivos de Affinity.
Cómo va un arreglo
¿Adónde va el archivo?
Tu navegador descarga el propio editor, y abrir, editar y guardar ocurre todo dentro de él. No hay ningún paso en el que el archivo vaya a un servidor, y eso importa sobre todo con un logotipo sin publicar o el borrador de un cliente. Deja abierta la pestaña Red de las herramientas de desarrollo del navegador mientras abres un archivo y verás que no sale ninguna petición que se acerque al tamaño de tu archivo.
Lo que todavía no puede hacer
- No tiene todo lo que tiene Illustrator. Según el propio cálculo de VectorCraft, cubre más o menos el 70% de las funciones de Illustrator. Los efectos en vivo, los símbolos, los rellenos de motivo y los pinceles pueden entrar con su aspecto dibujado y no como objetos editables.
- Una página web no puede leer las tipografías instaladas en tu ordenador. Si el archivo usa una tipografía que el editor no tiene, el texto se dibuja con otra parecida.
- Al guardar como AI se escribe un archivo compatible con PDF. Illustrator lo abre, pero no lleva los datos de edición propios de Illustrator.
- Un archivo muy grande puede dejar colgada la pestaña del navegador.
- La primera visita descarga unos 15 MB de archivos del editor. Después se abre rápido.
- Funciona en navegadores de ordenadores y tabletas. En el móvil la pantalla es demasiado pequeña, así que está bloqueado.
Illustrator es una marca de Adobe. Este editor no tiene ninguna relación con Adobe; sus menús y atajos simplemente siguen a Illustrator.
También hemos hecho un ranking de otras herramientas para editar archivos AI y una guía de qué revisar cuando un archivo AI no se abre.
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo abrir un archivo AI sin Illustrator?
- Sí. Abre el Editor Vector de EZPZ en tu navegador y suelta el archivo encima. Sin instalar nada y sin cuenta.
- ¿Puedo devolver al diseñador el archivo editado en AI?
- Elige AI en «Archivo › Guardar como» y obtendrás un .ai compatible con PDF, que también se abre en Illustrator. Si el archivo tiene efectos complejos, ábrelo otra vez antes de enviarlo.
- Las tipografías se ven distintas.
- Un editor web no puede leer las tipografías instaladas en tu ordenador, así que, cuando falta una tipografía usada en el archivo, se dibuja otra parecida. Si las tipografías exactas importan, pide a quien te lo envió una copia con el texto convertido en contornos («Crear contornos»).
- ¿Se sube mi archivo a un servidor?
- No. Todo, desde abrirlo hasta guardarlo, ocurre en tu navegador, y el archivo se queda en tu dispositivo.
- ¿Funciona en el móvil?
- No. Con tantos paneles, el editor está bloqueado en móviles. Ábrelo en el navegador de un ordenador o una tableta.
Actualizado 9 de octubre de 2026