حذف صفحات PDF أو إعادة ترتيبها بدون Acrobat Pro (وإصلاح المسح الضوئي بترتيب خاطئ)
كيف تحذف الصفحات التي لا تحتاجها وتعيد الصفحات الممسوحة إلى ترتيبها، سواء خرج الملف كله معكوسًا أو جاءت الصفحات الفردية والزوجية في دفعتين منفصلتين. ولماذا لا يفعل Acrobat Reader ذلك، وما الذي تخسره إن طبعت إلى PDF بدلًا منه.
حذف صفحة ونقل صفحة هما أكثر ما يحتاجه الناس من تعديل على ملفات PDF، وبرنامج PDF الأوسع انتشارًا لا يفعل أيًّا منهما. لذلك يطبعون إلى PDF، أو يمررون الرزمة كلها في الماسح مرة أخرى، أو يرفعون المستند إلى موقع لم يسمعوا به من قبل. إليك ما ينجح وأين.
لماذا لا يوجد خيار لحذف الصفحات في Acrobat Reader
ابحث عن طريقة حذف صفحة من ملف PDF، وستوجّهك أغلب التعليمات إلى Organize Pages (تنظيم الصفحات). في Reader المجاني لن تصل بعيدًا. سأل أحدهم عن هذا بالضبط في منتدى Adobe نفسها، وكان مستعدًا للدفع إن لزم الأمر:
Hi, I am with free Acrobat, must delete last page, most google searches say I have to look for "pages". Just to make sure I purchase the right thing, is it Redact or Organize?
ترجمة: "مرحبًا، أستخدم Acrobat المجاني، وعليّ حذف الصفحة الأخيرة، وأغلب نتائج البحث في Google تقول إن عليّ أن أبحث عن 'pages'. فقط لأتأكد أنني أشتري الشيء الصحيح: هل هو Redact أم Organize؟". منتدى Acrobat Reader، مارس 2019، نحو 1,200 مشاهدة.
جاء الرد قصيرًا: "لا يمكنك حذف الصفحات باستخدام Adobe Acrobat Reader المجاني. في النسخة المدفوعة من Adobe Acrobat يمكنك فعل ذلك من Organize Pages أو من لوحة Pages". ومقارنة الخطط عند Adobe تقول الشيء نفسه بطريقتها: Reader مذكور لـ"العرض والطباعة والمشاركة والتعليق"، وتنظيم الصفحات يأتي مع Acrobat Pro.
صحيح أن Adobe تقدّم أدوات ويب مجانية. من الصفحة الرئيسية لـ Acrobat على الويب، يتيح لك الخيار Edit > Organize pages (تحرير > تنظيم الصفحات) سحب الصور المصغرة وحذفها. أما أداة Delete Pages على الإنترنت فتطلب تسجيل الدخول بعد الرفع قبل أن تحفظ أي شيء، وصفحتها تقول: "سيُعالَج ملفك بأمان على خوادم Adobe ويُحذف ما لم تسجّل الدخول لحفظه". إن كان المستند يجب ألا يغادر جهازك، فهذا يستبعدها.
على Mac، المعاينة تفعل ذلك أصلًا
لا شيء لتثبيته. من دليل مستخدم المعاينة من Apple: اختر عرض > صور مصغرة أو عرض > ورقة فهرس الصور، وحدّد الصفحة أو الصفحات المراد حذفها، ثم اضغط مفتاح الحذف أو اختر تعديل > حذف. ولنقل الصفحات، ابقَ في العرض نفسه واسحب الصور المصغرة إلى موضعها الجديد.
- الدليل نفسه يحمل تحذيرًا: "عندما تقوم بحذف صفحة من مستند PDF، يتم أيضًا حذف جميع التعليقات التوضيحية الموجودة في تلك الصفحة". راجع التظليل والملاحظات قبل الحذف.
- إن كنت تحتاج إلى بقاء الأصل دون مساس، فانسخ الملف في فايندر أولًا وافتح النسخة.
حيلة الطباعة إلى PDF، وما تُسقطه
في Windows، الحيلة المعتادة دون تثبيت أي شيء هي الطباعة. في Chrome تغيّر الوجهة إلى الحفظ كملف PDF (اسمه Save as PDF في الواجهة الإنجليزية)، أو تختار الطابعة Microsoft Print to PDF، وتكتب أرقام الصفحات التي تريد إبقاءها فقط. تنجح الحيلة لأن الطباعة لا تنسخ الملف أصلًا. إنها ترسم كل صفحة كما لو كانت ستخرج على الورق، ثم تبني ملف PDF جديدًا من ذلك الرسم.
وهنا بالضبط موضع المشكلة. في منتدى Adobe، طبع أحدهم ملف PDF من 2,500 صفحة إلى PDF جديد ليثبّت أرقام الصفحات التي أضافها، فوجد أن كل الإشارات المرجعية اختفت. وكان الرد:
You don't. While printing from Acrobat to PDF is recommended all over the internet, it's actually a terrible idea for all sorts of reasons.
ترجمة: "لا سبيل إلى ذلك. صحيح أن الطباعة من Acrobat إلى PDF يُنصح بها في كل مكان على الإنترنت، لكنها في الواقع فكرة سيئة جدًا لأسباب كثيرة". رد على سؤال بعنوان "How do I retain bookmarks in new PDF when printing from a PDF with bookmarks?"، نحو 19,700 مشاهدة.
- الإشارات المرجعية (الفهرس في الشريط الجانبي): توقّع أن تختفي.
- الروابط: تذكر موضوعات في المنتديات أن الروابط القابلة للنقر تتعطل بعد الطباعة إلى PDF من Microsoft Edge ومن نافذة الطباعة في macOS.
- حقول النماذج: الطباعة لا تنقل إلا شكل الصفحة، فتخرج الحقول القابلة للتعبئة علامات مسطحة لا يمكن الكتابة فيها.
- حجم الملف: يُبنى الملف من الصفر، فيتغير حجمه أيضًا.
أما المسح الضوئي البسيط الذي لا روابط فيه ولا إشارات مرجعية ولا حقول، فلا يكاد يوجد ما تخسره، والطباعة حل جيد تمامًا.
مُسح بالترتيب المعكوس: اعكس الملف كله
وحدة التغذية التي تسحب الأوراق من الطرف الخطأ تضع الصفحة الأخيرة أولًا، فتنتهي الصفحة 1 في آخر الملف. سحب 150 صورة مصغرة واحدة تلو الأخرى ليس حلًا. ما تحتاجه أمر واحد يقلب الترتيب كله. أداة ترتيب الصفحات في هذا الموقع فيها زر "اعكس الترتيب" يسري على كل صفحات المستند، بما فيها ما يلي أول 120 صفحة تظهر في المعاينة. أما صفحة دليل Apple عن نقل الصفحات في المعاينة فلا تصف إلا السحب.
وإن دخلت بعض الأوراق مقلوبة أيضًا، فأصلح الترتيب أولًا ثم دوّر. التدوير أثناء إعادة الترتيب يجعلك تفقد موضعك بسهولة.
الصفحات الفردية أولًا، ثم الزوجية
مع ماسح يمسح وجهًا واحدًا، تمسح كل الوجوه، ثم تقلب الرزمة وتمسح كل الظهور. فيحتوي الملف على 1 و3 و5 … ولا تأتي الصفحات الزوجية إلا بعد ذلك. هذا السؤال في منتدى Adobe قارب 100,000 مشاهدة:
I've got a document scanner that only scans one side … I can scan all odd pages first in one go - I get one pdf generated pages 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19 … Is there any quick way I can merge both pdfs to give me 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 20?
ترجمة: "عندي ماسح مستندات يمسح وجهًا واحدًا فقط … أستطيع أن أمسح كل الصفحات الفردية أولًا دفعة واحدة، فأحصل على ملف PDF فيه الصفحات 1 و3 و5 و7 و9 و11 و13 و15 و17 و19 … هل من طريقة سريعة لدمج الملفين لأحصل على 1 و2 و3 و4 و5 و6 و7 و8 و9 و10 وحتى 20؟". مايو 2011، 98,573 مشاهدة.
وهناك فخ ثانٍ وقع فيه مستخدم Mac في منتدى Apple وهو يبني سير عمل في Automator لهذا الغرض بالذات:
When I scan the odd pages the PDF is in the correct ascending order. When I flip the stack to scan the even pages, they are in reverse order.
ترجمة: "حين أمسح الصفحات الفردية يكون ملف PDF بالترتيب التصاعدي الصحيح. وحين أقلب الرزمة لأمسح الصفحات الزوجية، تأتي بترتيب معكوس". ديسمبر 2008.
لذا انظر في الملف قبل أن تصلحه. هل الصفحة التي تلي آخر وجه هي الصفحة 2، أم الصفحة الأخيرة من المستند؟ إن كانت الوجوه والظهور في ملفين منفصلين، فادمجهما أولًا بأداة دمج، والوجوه أولًا. ثم اكتب الترتيب الذي تريده في خانة "نطاق الصفحات" في أداة التقسيم على هذا الموقع، فهي تبني الملف الجديد بالترتيب الذي تكتبه تمامًا. لخمس أوراق (عشر صفحات):
| كيف خرجت الظهور | الترتيب داخل الملف (أرقام الصفحات الحقيقية) | اكتب هذا |
|---|---|---|
| 2, 4, 6, 8, 10 (بالترتيب) | 1, 3, 5, 7, 9, 2, 4, 6, 8, 10 | 1, 6, 2, 7, 3, 8, 4, 9, 5, 10 |
| 10, 8, 6, 4, 2 (معكوسة) | 1, 3, 5, 7, 9, 10, 8, 6, 4, 2 | 1, 10, 2, 9, 3, 8, 4, 7, 5, 6 |
القاعدة: إن كانت الظهور بالترتيب، فتنقّل بين البداية والمنتصف؛ وإن كانت معكوسة، فتنقّل بين البداية والنهاية. يمكنك الفصل بين الأرقام بمسافات بدل الفواصل. واكتب الأرقام بالشكل 1 و2 و3 لا ١ و٢ و٣، والفاصلة "," لا "،"، لأن الخانة لا تقبل غيرهما. وحتى 20 أو 30 ورقة، تبقى الكتابة اليدوية معقولة.
مع مئات الصفحات تصبح الكتابة عرضة للأخطاء، ولا يوجد في هذا الموقع زر تشبيك تلقائي. برنامج PDFsam Basic، وهو برنامج مجاني لسطح المكتب، فيه ميزة Mix مصممة لهذا الغرض. تقول صفحته إنها "تجمع الصفحات الفردية والزوجية القادمة من ماسح يمسح وجهًا واحدًا"، ويمكنك تفعيل الترتيب المعكوس لأي ملف "مُسح من الآخر إلى الأول". وإن كان ماسحك أو آلة النسخ لديك تمسح الوجهين، فاستخدام ذلك يجنّبك المشكلة كلها.
استخدام أدوات هذا الموقع
الأدوات الثلاث تعمل في متصفحك ولا ترفع الملف. كل منها تأخذ ملف PDF واحدًا في كل مرة وتعطيك ملفًا جديدًا للتنزيل، فيبقى الأصل كما كان.
- حذف الصفحات: انقر على الصور المصغرة لتحديدها. مربع اختيار يبدّل بين "احذف الصفحات المحدّدة" و"أبقِ الصفحات المحدّدة فقط"، فإبقاء 3 صفحات من 80 يعني تحديد هذه الثلاث وحدها. ولن تسمح لك الأداة بحذف كل الصفحات.
- ترتيب الصفحات: اسحب الصور المصغرة. تُظهر كل صورة موضعها الجديد، ومعه رقم صفحتها الأصلي بين قوسين بعد أن تتحرك. وزرّا "اعكس الترتيب" و"أعد الترتيب الأصلي" فوق الصور المصغرة.
- تقسيم PDF: تستخرج الصفحات بالترتيب الذي تكتبه، وتضم الصفحة مرتين إن كتبت رقمها مرتين. ولأنك تكتب بدل أن تسحب، فهي الأسهل بين الثلاث على الهاتف.
- المعاينة لا ترسم إلا أول 120 صفحة. لحذف صفحات أو نقلها في موضع أبعد من مستند طويل، افصل ذلك الجزء بالتقسيم، وأصلحه، ثم ادمج الأجزاء من جديد.
واختبرنا أيضًا ما يبقى بعد العملية. تُنسخ الصفحات ولا يُعاد رسمها، فيبقى النص نصًا قابلًا للتحديد، وتحتفظ الصور بجودتها، وتظل الروابط إلى المواقع تعمل. لكن لأن ملفًا جديدًا يُبنى، لا تنتقل الإشارات المرجعية، ولا الروابط التي تقفز إلى صفحة أخرى في المستند نفسه، ولا حقول النماذج القابلة للتعبئة، ولا عنوان المستند واسم مؤلفه. هذا أقل مما تخسره الطباعة، لكن إن كان المستند يحتاج إلى إشارات مرجعية أو حقول نماذج تعمل، فاحذف الصفحات داخل الأصل ببرنامج تحرير مثبّت مثل Acrobat Pro. ولم نتحقق من مقدار ما يحتفظ به كل برنامج من هذه البرامج.
أسئلة شائعة
- هل تتغير أرقام الصفحات المطبوعة على الصفحات بعد حذف إحداها؟
- لا. الرقم المطبوع على الصفحة جزء منها. احذف الصفحة 3 وستبقى الصفحة الثالثة في الملف تحمل الرقم 4.
- هل تستطيع العثور على الصفحات الفارغة وحذفها تلقائيًا؟
- لا. اخترها بنفسك من الصور المصغرة. وفي المسح على الوجهين مع ظهور فارغة، رتّب الصفحات أولًا حتى لا تفقد موضعك.
- هل تعدّل أداة الترتيب الصفحات المقلوبة أيضًا؟
- لا، هي تغيّر الترتيب فقط. بعد أن يصبح الترتيب صحيحًا، مرّر الملف على أداة "تدوير PDF" ودوّر الصفحات التي تحتاج إلى 180 درجة وحدها.
- هل تعمل على هاتفي؟
- نعم، تُفتح وتعمل في متصفح الهاتف. الملفات التي تتجاوز 40 ميغابايت تُظهر تنبيهًا بأن ذاكرة الهاتف قد تنفد في منتصف العمل، لذا فالمستندات الممسوحة الطويلة أضمن على الكمبيوتر.
حُدّث في 30 سبتمبر 2026 · المعلومات حتى 30 سبتمبر 2026. تفاصيل Acrobat Reader وAcrobat على الويب من صفحات Adobe نفسها، وخطوات المعاينة من دليل مستخدم المعاينة من Apple، وتفاصيل PDFsam من موقع pdfsam.org. وما تحتفظ به أدوات هذا الموقع وما تُسقطه اختبرناه في التاريخ نفسه بملف PDF تجريبي.
