Chuyển MSG sang PDF · Miễn phí, không cần Outlook

Chuyển thư .msg lưu từ Outlook thành PDF. Thả tệp vào, bấm "Lưu thành PDF", tệp PDF sẽ tải về mà không qua cửa sổ in. Bạn có thể thêm phần đầu gồm người gửi, người nhận và ngày, danh sách tệp đính kèm, và nối các tệp đính kèm PDF vào cuối dưới dạng trang thật. Mọi thứ chạy trong trình duyệt nên thư không rời khỏi thiết bị của bạn.

Không tải lên

Kéo tệp của bạn vào đây

Thả tệp .eml, .msg, .pst, .ost, .mbox, .emlx, một thư mục hoặc ZIP để xem như hộp thư. Tệp chỉ được mở trong trình duyệt này.

Cách chuyển MSG sang PDF

  1. 1

    Thả tệp .msg

    Kéo thư vào đây hoặc chọn tệp. Thả nhiều tệp cùng lúc cũng được. Nội dung thư hiện ngay trên màn hình.

  2. 2

    Chọn nội dung đưa vào

    Chọn có đưa phần đầu (người gửi, người nhận, ngày), danh sách tệp đính kèm và hình ảnh vào hay không. Tệp đính kèm PDF có thể nối sau nội dung thư.

  3. 3

    Lưu thành PDF

    Bấm "Lưu thành PDF" là tệp tải về. Nếu có nhiều thư, gộp tất cả vào một PDF hoặc tải mỗi thư một PDF trong tệp ZIP.

Điều nên biết khi chuyển MSG sang PDF

Không qua cửa sổ in

Cách quen thuộc là mở thư trong Outlook, bấm In rồi chọn máy in PDF. Cách này cần cài Outlook, và nếu nhiều thư thì phải làm lại từng thư một.

Ở đây, "Lưu thành PDF" tạo tệp ngay. Nội dung thư được ghi vào PDF dưới dạng chữ thật chứ không phải ảnh, nên sau này bạn tìm và sao chép được trong PDF.

In ra PDF từ OutlookCông cụ này
OutlookBắt buộcKhông cần
Nhiều thưTừng thư mộtMột PDF, hoặc mỗi thư một PDF (ZIP)
Tệp đính kèm PDFMở và in riêngNối thành trang sau nội dung thư
Tên tệpTự gõ"YYYY-MM-DD Tiêu đề.pdf"
Mac và điện thoạiCần OutlookChỉ cần trình duyệt

Chuyển nhiều thư cùng lúc

Khi làm hồ sơ kiện tụng, kiểm toán hay hồ sơ nhân sự, thường phải nộp hàng chục thư dưới dạng PDF. Thả tất cả tệp .msg vào một lần, chọn những thư cần (hoặc tất cả) trong danh sách, rồi chọn cách lưu.

"Gộp thành một PDF" đặt các thư đã chọn lần lượt vào một tệp PDF. "Mỗi thư một PDF" tạo PDF riêng cho từng thư và gom vào một tệp ZIP, với tên như "2024-03-15 Re báo giá.pdf". Vì ngày đứng đầu, sắp xếp thư mục theo tên cũng chính là sắp xếp theo thời gian.

Bạn cũng có thể lọc trước theo người gửi, người nhận, khoảng ngày, tên tệp đính kèm hoặc nội dung, rồi chỉ lưu những thư khớp.

Tệp đính kèm thì sao

Khi bật danh sách tệp đính kèm, PDF sẽ ghi tên từng tệp. Khi bật nối PDF, các trang của mỗi tệp đính kèm PDF sẽ nằm sau nội dung thư: tiện để giữ báo giá hay hợp đồng cùng với thư đã gửi kèm nó.

Các tệp đính kèm khác như Word hay Excel không được đưa vào PDF. Hãy lưu chúng từng tệp hoặc tất cả cùng lúc dưới dạng ZIP.

Tệp .msg từ đâu ra

Trong Outlook cho Windows, kéo một thư ra màn hình nền hay vào thư mục sẽ tạo tệp .msg, và "Lưu thành" cũng mặc định dùng .msg. Vì vậy thư được chuyển giao làm bằng chứng hay lưu trữ rất hay ở dạng .msg.

Trên máy không có Outlook, trên Mac hay điện thoại, thường không có gì mở được chúng. Ở đây chỉ cần trình duyệt là mở được và chuyển sang PDF.

Câu hỏi thường gặp

Có cần Outlook không?+

Không. Việc đọc .msg và tạo PDF đều diễn ra trong trình duyệt của bạn. Không cần cài gì cả.

Thư có bị gửi lên máy chủ không?+

Không. Tệp không rời khỏi thiết bị và việc chuyển đổi hoàn tất trong trình duyệt này, nên thư công việc và hồ sơ vụ việc vẫn ở chỗ bạn.

Có hiện cửa sổ in không?+

Không. "Lưu thành PDF" tải tệp về ngay, không phải chọn máy in hay chỉnh lề.

Có tìm và sao chép chữ trong PDF được không?+

Được. Nội dung được ghi dưới dạng chữ chứ không phải ảnh, nên trình đọc PDF nào cũng tìm và sao chép được.

Có gộp nhiều tệp .msg vào một PDF được không?+

Được. Thả tất cả vào, chọn thư rồi chọn "Gộp thành một PDF". Nếu muốn mỗi thư một PDF, chọn tùy chọn ZIP. Tên tệp có dạng "YYYY-MM-DD Tiêu đề.pdf".

Hình trong nội dung thư có được đưa vào không?+

Bật "Đưa hình ảnh vào" thì các hình nằm sẵn trong thư sẽ vào PDF. Hình tải từ máy chủ bên ngoài có thể là điểm ảnh theo dõi, nên mặc định bị chặn.

Chữ tiếng Việt bị lỗi.+

Trình xem đọc trang mã ghi trong .msg để dùng đúng ký tự. Nếu thư cũ vẫn bị lỗi, hãy tự chọn bảng mã, ví dụ Windows-1258, trong menu bảng mã.

Thư trong tệp PST có chuyển sang PDF được không?+

Được. Mở PST ở trang "Mở tệp PST", chọn thư và lưu thành PDF theo cách tương tự.