EZPZ Fileسند HWP را بدون Hancom Office به قالب باز HWPX تبدیل کنید. فایل را رها کنید و تبدیل را بزنید تا فایل .hwpx ای بگیرید که جدول‌ها، تصویرها، شکل‌ها و سرصفحه را نگه داشته است؛ سپس موتور همان فایل را دوباره می‌خواند تا مطمئن شود تعداد صفحه‌ها هنوز یکی است.
بدون آپلود
فایل‌هایتان را اینجا رها کنید
فایل‌ها فقط داخل همین مرورگر باز می‌شوند و جایی فرستاده نمی‌شوند.
HWP 5.0 (واژه‌پرداز کره‌ای از ۲۰۰۲ به بعد) پشتیبانی می‌شود.
موتور سند یک بار دانلود می‌شود و بعد از آن دوباره استفاده می‌شود.
تعداد صفحه‌ها نمایش داده می‌شود. اگر بررسی اختلافی پیدا کند یا عنصری منتقل نشده باشد، آن را هم می‌گوییم.
HWP و HWPX دو ظرف برای یک سند واحدند؛ یکی قالب دودویی هانکوم است و دیگری XML فشرده و باز، اما مدل سندی که درونشان است یکی است. به همین دلیل برخلاف PDF چیزی از نو کشیده نمی‌شود، تنها کافی است تناظر میان دو قالب درست باشد.
| عنصر | منتقل می‌شود؟ |
|---|---|
| متن و قالب‌بندی پاراگراف | بدون تغییر |
| جدول، تصویر، شکل | بدون تغییر |
| سرصفحه، پاصفحه، شمارهٔ صفحه | بدون تغییر |
| رمز سند | اگر نسخهٔ اصلی رمز داشته، خروجی هم همان را می‌گیرد |
دولت کره به قالب باز HWPX کوچ می‌کند. وزارتخانه‌های مرکزی سال‌ها پیش رفتند و دولت‌های محلی در ۲۰۲۶ دنبالشان می‌روند، پس اسنادی که به نهادهای عمومی داده می‌شوند بیشتر و بیشتر باید HWPX باشند.
HWPX همان XML فشرده است، یعنی برنامه‌هایی غیر از هان‌کام هم می‌توانند بخوانندش. برای هر چیزی که باید مدت طولانی نگه دارید، قالب باز جای امن‌تری است.
وقتی تبدیل تمام شد، موتور همان فایل HWPX تازه‌نوشته را می‌خواند و تعداد صفحه‌ها را با نسخهٔ اصلی می‌سنجد، اگر در تبدیل قالب چیزی به‌هم بخورد، معمولاً نخست در شمار صفحه‌ها پیدا می‌شود. اگر موتور از عناصری خبر دهد که نتوانسته منتقل کند، شمار آن‌ها هم کنار نتیجه می‌آید.
HWP 5.0 (از ۲۰۰۲ به بعد) و HWPX خوانده می‌شوند. قالب‌های قدیمی‌تر مانند HWP 3.0 خیر.
ما خودمان رفتار خروجی را داخل Hancom Office بررسی نکرده‌ایم. برای سندی که قرار است ارائه شود یا هر چیز مهم، پیش از پاک کردن نسخهٔ اصلی یک بار آن را در هانگول باز کنید.
نه. هم تحلیلگر HWP و هم نویسندهٔ HWPX داخل مرورگر شما اجرا می‌شوند، پس گذاشتن اسناد رسمی محرمانه هم اشکالی ندارد.
خوانده نمی‌شود. رمز را در واژه‌پرداز کره‌ای بردارید و دوباره امتحان کنید.
فقط HWP 5.0 (۲۰۰۲ به بعد). HWP 3.0 قدیمی‌تر خوانده نمی‌شود.
فایل با ساختار استاندارد OWPML نوشته می‌شود و موتور آن را دوباره می‌خواند تا تعداد صفحه‌ها را بسنجد. با این حال رفتار آن را در خود Hancom Office بررسی نکرده‌ایم؛ برای سندهای مهم پیش از پاک کردن نسخهٔ اصلی خروجی را باز کنید.
بله. HWP و HWPX یک مدل سند را در دو ظرف متفاوت نگه می‌دارند، پس جدول، تصویر، شکل و سرصفحه تنها با تناظر قالب‌ها منتقل می‌شوند. هر چه منتقل نشود شمرده و نمایش داده می‌شود.
این محصول با مراجعه به مشخصات پرونده سند HWP (.hwp) که Hancom منتشر کرده، ساخته شده است.