Trình chỉnh sửa chúng tôi làm cho lúc bạn nhận tệp AI mà máy không có Illustrator
Nhà thiết kế gửi cho bạn logo dưới dạng tệp .ai. Bạn chỉ cần đổi một số điện thoại, nhưng máy tính không có Illustrator. Chúng tôi làm trình chỉnh sửa này cho đúng lúc đó: mở tệp AI ngay trong trình duyệt với các lớp còn nguyên, sửa xong thì lưu lại thành AI.
Tệp .ai là tệp làm việc của Illustrator. Logo, áp phích, danh thiếp, tức là những thứ phải sắc nét ở mọi kích thước, thường được gửi qua lại ở định dạng này. Bên trong tệp, đường path, chữ và lớp đều nằm riêng, nên người nhận có thể sửa trực tiếp. Rắc rối bắt đầu khi người nhận không có Illustrator. Windows không có sẵn chương trình nào mở tệp .ai, và khi một chương trình khác mở được thì thường chỉ hiện ra một tấm ảnh phẳng không sửa được.
Không có Illustrator thì có những cách nào
| Cách | Ưu điểm | Vướng ở đâu |
|---|---|---|
| Thuê bao Illustrator | Đúng phần mềm gốc nên hiển thị chính xác nhất | Trả tiền hằng tháng chỉ để sửa một chỗ nhỏ |
| Dùng thử Illustrator miễn phí 7 ngày | Dùng được ngay | Hết hạn dùng thử là bắt đầu bị tính tiền |
| Không mất tiền | Máy tính công ty thường chặn cài đặt, và chúng không lưu lại được thành AI | |
| Công cụ trên trình duyệt | Chỉ cần mở một đường dẫn | Một số tải tệp của bạn lên máy chủ, một số mở được AI nhưng không lưu lại được thành AI |
Thứ chúng tôi làm thuộc hàng cuối, nhưng không cần cài đặt hay tài khoản, không tải gì lên, và lưu phần đã sửa lại thành AI.
Trình chỉnh sửa Vector của EZPZ
Mở Trình chỉnh sửa Vector và thả tệp .ai vào. Chỉ vậy thôi. Đây là VectorCraft, một trình chỉnh sửa vector mã nguồn mở (giấy phép MIT và Apache-2.0, do nhóm ArtCraft phát triển), được chúng tôi dựng lại với giao diện sáng, phần giao diện tiếng Hàn dịch mới và những phần kết nối với trang này. Menu và phím tắt theo Illustrator. Trên trang này, menu của trình chỉnh sửa hiển thị bằng tiếng Anh (giao diện có mười ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Nhật).

Làm được gì
- Lớp và lớp con, nhóm, mặt nạ cắt (clipping mask), màu và dải chuyển màu, độ trong suốt và bảng vẽ (artboard) đều được giữ nguyên như trong tệp gốc.
- Tệp AI lưu khi đã tắt tương thích PDF, và tệp cũ từ Illustrator 3 đến 8, được mở từ dữ liệu chỉnh sửa của chúng. Với những tệp này, các chương trình khác chỉ hiện thông báo “saved without PDF content” (đã lưu không kèm nội dung PDF).
- Có các công cụ “Selection Tool” (V), “Direct Selection Tool” (A), “Pen Tool” (P) và “Type Tool” (T), cùng “Pathfinder”, “Shape Builder Tool” và “Image Trace”, hoàn tác không giới hạn số lần.
- “File › Save As” (Ctrl+Shift+S) lưu thành AI (tương thích PDF), SVG hoặc PDF. “File › Export › Export As” xuất ra PNG, JPG hoặc WebP.
- Ngoài AI, nó còn mở được SVG, EPS, PDF, DXF, EMF, WMF và tệp Affinity.
Sửa một tệp diễn ra thế nào
Tệp đi đâu?
Chính trình chỉnh sửa được tải về trình duyệt của bạn, và việc mở, sửa, lưu đều diễn ra ở đó. Không có bước nào gửi tệp lên máy chủ, và điều này quan trọng nhất khi bạn làm với một logo chưa công bố hay bản nháp của khách hàng. Hãy để thẻ Network trong công cụ dành cho nhà phát triển của trình duyệt mở trong lúc mở tệp, bạn sẽ thấy không có yêu cầu nào có dung lượng gần bằng tệp của mình được gửi đi.
Những gì chưa làm được
- Nó chưa có mọi thứ Illustrator có. Theo ước tính của chính VectorCraft, nó có khoảng 70% tính năng của Illustrator. Hiệu ứng động (live effect), biểu tượng (symbol), tô mẫu (pattern) và cọ vẽ có thể chỉ được đưa vào đúng như hình đang hiển thị, chứ không thành đối tượng sửa được.
- Trang web không đọc được phông chữ cài trên máy tính của bạn. Nếu tệp dùng phông mà trình chỉnh sửa không có, chữ sẽ được vẽ bằng một phông tương tự.
- Lưu thành AI sẽ tạo ra tệp tương thích PDF. Illustrator mở được tệp này, nhưng nó không mang dữ liệu chỉnh sửa riêng của Illustrator.
- Tệp rất lớn có thể làm thẻ trình duyệt bị đứng.
- Lần đầu truy cập sẽ tải về khoảng 15 MB cho trình chỉnh sửa. Từ lần sau, nó mở nhanh.
- Nó chạy trên trình duyệt của máy tính và máy tính bảng. Màn hình điện thoại quá nhỏ nên chúng tôi chặn.
Illustrator là nhãn hiệu của Adobe, và trình chỉnh sửa này không liên quan gì đến Adobe. Menu và phím tắt chỉ đơn giản là theo Illustrator.
Chúng tôi cũng đã xếp hạng các công cụ khác để sửa tệp AI, và viết riêng những điều cần kiểm tra khi tệp AI không mở được.
Câu hỏi thường gặp
- Có mở được tệp AI mà không cần Illustrator không?
- Được. Mở Trình chỉnh sửa Vector của EZPZ trên trình duyệt và thả tệp vào. Không cần cài đặt, không cần tài khoản.
- Tôi có gửi lại tệp đã sửa cho nhà thiết kế dưới dạng AI được không?
- Chọn AI trong “File › Save As”, bạn sẽ có một tệp .ai tương thích PDF mà Illustrator cũng mở được. Nếu tệp có hiệu ứng phức tạp, hãy mở lại một lần trước khi gửi.
- Phông chữ trông khác đi.
- Trình chỉnh sửa trên web không đọc được phông chữ cài trên máy tính của bạn, nên khi thiếu một phông được dùng trong tệp, chữ sẽ được vẽ bằng một phông tương tự. Nếu cần đúng phông, hãy nhờ người gửi cho một bản đã chuyển chữ thành outline (“Create Outlines”).
- Tệp của tôi có bị tải lên máy chủ không?
- Không. Mọi bước từ mở đến lưu đều diễn ra trong trình duyệt, và tệp ở lại trên thiết bị của bạn.
- Có dùng được trên điện thoại không?
- Không. Với nhiều bảng điều khiển như vậy, trình chỉnh sửa bị chặn trên điện thoại. Hãy mở trên trình duyệt của máy tính hoặc máy tính bảng.
Cập nhật 9 tháng 10, 2026