PDF 를 워드로 변환

PDF 는 글을 담는 형식이 아니라 쪽을 그리는 형식입니다. 파일 안에 들어 있는 것은 "여기에 이 글자를 찍어라" 뿐이고, 어디서 문단이 끊겼는지, 어디가 표였는지는 어디에도 적혀 있지 않습니다. 워드 문서를 PDF 로 내보내는 순간 그 정보가 버려지기 때문입니다.

그래서 되돌리는 일은 변환이 아니라 복원입니다. 글자가 놓인 자리와 줄 간격, 글씨 크기를 보고 원래 모양을 되살립니다. 줄 사이가 평소보다 벌어졌거나 앞 줄이 오른쪽 끝까지 가지 못하고 끝났으면 거기서 문단이 끊긴 것으로 봅니다. 여러 줄에 걸쳐 칸의 왼쪽 끝이 같은 자리에 서 있으면 표로 봅니다.

추측이므로 틀릴 수 있습니다. 단 추측한 값을 지어내지는 않습니다. 글자가 없는 쪽은 없다고 말하고, 만든 문서를 되읽어 확인한 결과도 함께 알려 드립니다.

글의 순서와 문단, 제목, 표가 넘어옵니다. 쪽 나눔도 그대로 들어갑니다. 쪽에 찍혀 있던 그림과 도장, 서명도 꺼내어 넣습니다. 다만 자리는 원래 좌표가 아니라 글의 순서를 따릅니다. 넘어오지 않는 것은 쪽 안의 정확한 배치와 글꼴, 글자 색입니다.

배치를 억지로 흉내 내지 않는 이유가 있습니다. 위치를 그대로 옮기려면 글상자를 잔뜩 만들어 좌표에 박아야 하는데, 그렇게 만든 문서는 열리기는 해도 한 줄만 고쳐도 무너집니다. 고칠 수 있는 문서를 만드는 것이 이 도구의 목적입니다.

종이를 찍거나 복합기로 스캔해 만든 PDF 는 쪽 전체가 사진 한 장입니다. 사람 눈에는 글자로 보이지만 파일 안에는 글자가 한 자도 없습니다. 꺼낼 것이 없으니 되돌릴 것도 없습니다.

이 도구는 그 경우를 조용히 넘어가지 않고 분명히 알려 드립니다. 일부 쪽만 스캔이면 몇 쪽이 비었는지 번호로 말해 줍니다. 그림 속 글자를 알아보는 기능은 아직 넣지 않았습니다.

변환이 전부 이 브라우저 안에서 끝납니다. PDF 를 읽는 것도, 문서를 새로 쓰는 것도 당신 기기에서 돌아가는 코드가 합니다. 서버로 올리는 단계가 아예 없습니다.

확인해 보실 수 있습니다. 개발자 도구(F12)의 네트워크 탭을 열어 두고 변환을 눌러 보세요. 파일 크기만 한 업로드 요청이 있는지 없는지가 그 자리에서 보입니다.